27 Letr@s


Julian Assange

Julian Assange se está convirtiendo en el hombre noticia de este 2010, un acontecimiento que bien puede causar distracciones de la crisis económica mundial, pero que viene acompañada de otras crisis.

En realidad los Estados Unidos tienen una moral oportunista, para este país lo único correcto es lo que le hace bien a sus americanos, así de simple. Así ha sido siempre en la historia de la humanidad con las naciones que son más poderosas que sus vecinos, y siempre ha existido en la política y la diplomacia una doble cara, ¿de que se asusta todo el mundo?.

Que si Hillary Clinton piensa que Cristina Kirchner está loca, ¿que les extraña? ¿Quien puede afirmar en Argentina que esa señora no está bien y que es una corrupta de mierda?

Que si los altos jerarcas en USA creen que Silvio Berlusconi es corrupto y maniático sexual, ¿donde está la novedad? El tipo domina a Italia a base de prebendas ilícitas y acostumbra a vivir entre bacanales.

Que el gobierno mexicano se haya sentido acorralado por las mafias, ¿donde está el problema? ¿A poco no lo estamos?

Al mundo ya le hacía falta una sacudida de este tipo, se les toleran muchas mentiras y medias verdades a los políticos.

¡Ya Basta!



10 cosas que ocultan en USA las compañías de botanas

Leo con asombro como el pueblo norteamericano -y nosotros que aceptamos como excelente todo lo que proviene de allá- nos hemos ido ‘animalizando’ y consumimos porquería y media en alimentos dañinos disfrazados con envolturas atractivas:

1. Esto es ilegal en Canadá

Una hora después de comer unas papas fritas dietéticas de paquete —hechas con olestra, un sustituto de la grasa— Debra Jaliman, de 55 años, una dermatóloga de Manhattan, sintió calambres abdominales tan fuertes que tuvo que cancelar las citas con sus pacientes. Reacciones como esa explican por qué el Centro de la Ciencia para el Interés Público, una organización de defensa de los consumidores, sostiene que nadie debería comer olestra, y por qué Canadá y Estados Unidos la prohibieron. Pero es legal en EE.UU., y el consumidor la encuentra en alimentos como papas fritas de paquete con poca grasa o sin ella, galletitas y otros snacks. Procter & Gamble, que vende olestra bajo el nombre Olean, afirma que se han consumido 6,5 millones porciones de comida que contienen Olean desde 1996, el año en que la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) de EE.UU. la aprobó para su uso en ese país.

Olestra no es la única sustancia prohibida que los estadounidenses están consumiendo. La Hormona Recombinante de Crecimiento Bovino (o rBGH, que suele venderse como Posilac), una hormona sintética inyectada a las vacas para estimular la producción de leche, suele aparecer en muchos snacks basados en productos lácteos como el helado. No sucede en la Unión Europea y Canadá, donde fue prohibida debido a preocupaciones sobre sus efectos para la salud tanto de vacas como de humanos, como temores de que una hormona asociada con el cáncer puede estar más presente en las personas que beben leche tratada con rBGH (Eli Lilly, la compañía que fabrica Posilac, lo niega).

Mientras tanto, rBGH es un producto lucrativo en EE.UU.: una división de Eli Lilly compró Posilac por más de US$300 millones en 2008. Los estudios muestran que Posilac puede incrementar la producción de leche en las vacas en un 15% o más, lo que implica más leche para vender.

2. Agregamos insectos pulverizados a su snack.

Para el doctor James Baldwin, tratar a esta mujer de 27 años por shock anafiláctico fue fácil, pero descifrar qué causó la reacción fue un misterio. Varias pruebas después, Baldwin descubrió que la paciente tenía una rara alergia a algo que había comido: las carcasas de escarabajos molidos y hervidos, que se utilizan con frecuencia en estos snacks para crear esos preciosos matices de rojo, violeta y rosado en toda clase de alimentos, desde jugos de fruta hasta helados y caramelos. «Es un colorante común», afirma Baldwin.

No, no encontrará la palabra «escarabajo» en ninguna parte de las etiquetas de la comida; en cambio, posiblemente vea la no tan atemorizante «carmín», «ácido carmínico» o «extracto de cochinilla». Y los restos de los escarabajos son un gran negocio. Perú, el mayor exportador mundial de cochinilla, produce casi 910 toneladas de este pigmento cada año, según Amy Butler Greenfeld, investigador Marshall en la Universidad de Oxford y autor de «Un rojo perfecto», que examina la historia de la cochinilla. Los expertos afirman que esta industria creció en Perú alrededor de un 15% anual durante la última década, y a medida que aumenta la demanda de colores naturales en la industria, Greenfeld predice que la industria de la cochinilla se expandirá a la par.

3. ¿Fecha de vencimiento? No hay fecha de vencimiento

Todos hemos sonreído con la leyenda urbana de que una golosina seguirá fresca para siempre dentro de su envoltorio de plástico. Resulta que no es algo tan descabellado. La fecha de vencimiento de alimentos altamente procesados puede ser significativamente posterior a la fecha que aparece en el paquete, dice Karen Duester, presidente de Compañía de Consultoría sobre Alimentos, que asesora a empresas respecto a etiquetas para alimentos y regulaciones de la FDA. De hecho, si el producto está bien sellado, se mantiene lejos de la luz y tiene un bajo contenido de lácteos y grasa, podría durar años. Esto es particularmente cierto en el caso de snacks enlatados como las cerezas al marraschino.

Esas fechas que dicen «mejor antes de» son provistas voluntariamente por el fabricante, pero dado que los expertos dicen que esos productos se puede consumir después de su vencimiento: ¿por qué las ponen en el paquete? Alienta a los minoristas a reponer su inventario y a volver a ordenar el producto con más frecuencia, sostiene Duester. Además, una fecha de vencimiento cercana a 2015 no es exactamente atractiva para un consumidor.

4. Esa barra energética lo puede dejar exhausto

Los avisos de barras energéticas suelen presentar atletas muy en forma y, con nombres que evocan fortaleza, bienestar, y grandes lugares al aire libre, cultivan lo que los expertos en alimentación llaman «un halo saludable». Estos mensajes parecen tener eco en entre los consumidores; se proyecta que el mercado de las barras energéticas y nutritivas crezca más del 27%, desde US$962 millones de ventas de 2003 hasta unos US$1.230 millones proyectados para 2013, según la firma de investigación de mercados Mintel.

Pero si lee la lista de ingredientes, verá que muchas barras energéticas populares comienzan a parecerse en forma sorprendente a las barras de golosinas comunes. Eso se debe a que las barras frecuentemente contienen ingredientes como jarabe de maíz con mucha fructosa, dextrosa y fructosa —todos azúcares— además de chocolate, galletas de arroz y caramelo. «Estas barras pueden ser dosis concentradas de azúcar», señala Sean C. Lucan, de la Universidad de Medicina Albert Einstein. Le darán una explosión inmediata de energía —también conocida como un frenesí de azúcar— igual a la que le daría una barra de golosinas. Y después es probable que se sienta más cansado que antes de comer la barra, explica. (Y quizás coma otra barra de este tipo). Incluso en el caso de los atletas es posible que esas barras no les den más energía. Un estudio de 1998 realizado por la Universidad Estatal Ball descubrió que los bagels permiten obtener los mismos impulsos en el desempeño aeróbico que las barras energéticas.

5. Hay huesos de cerdo en su budín

La gelatina —así como muchas golosinas gomosas, malvaviscos, budines y caramelos masticables— suele estar hecha de piel, huesos y tendones de animales, normalmente vacas y cerdos. El fabricante muele estas partes de los animales, las trata con un ácido fuerte durante unos días para ayudar a eliminar el colágeno, y luego hierve la mezcla. Entonces, raspa la gelatina, que sube hasta la parte superior de esta mezcla hirviente, en los contenedores. Un usuario importante, Kraft, vende 300 millones de cajas del postre de gelatina Jell-O en EE.UU. todos los años y ofrece 158 productos con esa marca.

Pero las etiquetas de estos productos no le hacen saber a la gente que hay partes de animales en esos movedizos snacks. Para todas las personas que no consumen carne o productos derivados de los animales o que coman comida kosher, eso es un problema. La estudiante de 24 años Heather Bahler no se enteró de que había carne en la gelatina hasta un año después de haberse transformado en vegetariana. «Cuando me enteré, estaba un poco enojada», afirma. E cuando los vegetarianos se enteran de que la gelatina contiene carne, aún puede ser muy difícil evitarla. «Hasta hoy la encuentro en lugares en los que nunca hubiese soñado», señala Michael Garnett, un profesional de las tecnologías de la información de 37 años, que es vegetariano hace 12 años.

6. «Natural» naturalmente no significa nada

El Departamento de Agricultura de EE.UU., que regula la carne bovina y de ave, define a los productos naturales como aquellos que no tienen ni colores ni ingredientes artificiales. Pero la FDA, que regula otros tipos de alimentos, no hace un seguimiento tan cercano del uso que hacen de esta palabra los fabricantes de los snacks. «(La palabra) natural básicamente no tiene ningún significado en las etiquetas de la comida», sostiene Lucan. A menudo verá el término «sabor natural» en su paquete de snacks, que, paradójicamente, no significa exactamente «de la naturaleza». Es más probable que deriven de químicos producidos en laboratorios de sabor, sostiene Lucan. «Aunque los mismos componentes químicos se pueden encontrar en la naturaleza, los que terminan en su comida vienen de una planta química, no de una planta viviente», advierte.

Pero la palabra «natural» vende, especialmente dado que en estos días los consumidores están más dispuestos a pagar más dinero por alimentos que consideran más saludables, y Lucan afirma que muchos son engañados. Por ejemplo, un popular servicio en línea de entrega de productos de almacén vende una bolsa de 227 gramos de los bollos «Cheetos de Queso Blanco Natural Cheddar», que contienen ingredientes como ácido cítrico y maltodextrina, por US$4,19, un 55% más que lo que cuesta una bolsa de 255 gramos de los Cheetos comunes (US$2,69), que contiene una lista de ingredientes similar (ambos contienen maíz, aceite de girasol, ácido cítrico, maltodextrina, queso cheddar, sal, suero y más).

7. Estamos gastando miles de millones de dólares para engordar a los niños

Christen Cooper, de 38 años, quedó en shock cuando su hijo, entonces de 2 años, señaló el logo de Dunkin Donuts y lo llamó por su nombre. Dietista registrado y fundador de Cooper Nutrition, una firma de asesoramiento en nutrición de Pleasantville, estado de Nueva York, Cooper dice que habla con su hijo sobre alimentación saludable y limita la televisión, pero los mensajes de los anunciantes de comida chatarra se infiltran de todos modos.

«Pide pastillas de fruta y cereales azucarados», afirma. «Aprende mucho de eso de la televisión», agregó. Su hijo, ahora de 7 años, es como muchos niños a los que apuntan los avisadores: quiere comidas que tengan a personajes como Shrek en sus paquetes.

Los mensajes de los fabricantes de alimentos snacks a los niños son omnipresentes y efectivos, incluso si no resulta tan obvio para su padres. La industria de alimentos y bebidas en EE.UU. gasta entre US$10.000 millones y US$12.000 millones por año —o más de US$1 millón por hora— en publicidad para niños y jóvenes, según Berkeley Media Studies Group, una organización de defensa de la salud pública que es una subsidiaria del Instituto Público para la Salud. Y los snacks empaquetados, la comida rápida y los dulces representan el 83% de los alimentos que se promocionan durante los programas de televisión más vistos por los niños, según un estudio realizado en 2005 publicado en el American Journal of Public Health.

8. Nuestras fábricas están sucias

¿Una rata seca asada en su manteca de maní? Eso es lo que dice haber visto un soplón que trabajaba para Peanut Corporation of America, una prominente fábrica de ese producto en Blakely, estado de Georgia, EE.UU., que provee a compañías como Kellogg. Afirma que vio la rata —además de cucarachas— asándose en contenedores de maní en la planta, que fue objeto de una investigación criminal después de una epidemia de salmonella en 2009 que según los expertos mató al menos a ocho personas. Los investigadores no encontraron ratas cuando visitaron la planta, pero sí algunas violaciones importantes a las normas sanitarias, incluyendo cucarachas, agujeros en el techo que permitían que entrara lluvia, trapos que se lavaban en la misma pileta que el equipo de producción, y moho.

Cada año, más de 300.000 estadounidenses son hospitalizados y 5.000 mueren debido a alimentos y bebidas contaminados, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos. Y parte de estos incidentes son resultado de condiciones no higiénicas en las plantas de procesamiento de alimentos.

Y estos son solo los casos de los que sabemos. De las 51.229 plantas de procesamiento y producción de alimentos reguladas por la FDA, el 56% no ha sido inspeccionado en los últimos cinco años, según un informe de este año del inspector general del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Y la cantidad de inspecciones en instalaciones alimentarias llamadas «de alto riesgo» (las que producen alimentos que nos pueden enfermar con más probabilidad) bajó de 77% en 2004 a 63% en 2008. El porcentaje cayó del 29 al 16% en las plantas de bebidas gaseosas y bebidas, del 41% al 24% en las de productos de panadería, y del 32% al 12% en las de chocolates y derivados.

9. Su hábito de comprar barras dulces nos está haciendo ricos y enfureciendo a los minoristas

Los precios de las golosinas de chocolate se han disparado en la última década. El índice de precios del productor, que mide los precios que reciben los productores de chocolate por sus productos, aumentó más del 40% entre 2000 y 2009. (Las categorías de galletitas dulces y saladas y los productos relacionados, junto con el helado y los postres helados subieron solamente 24%). No es sorprendente que las ventas totales de la industria del chocolate también hayan aumentado, de US$13.400 millones en 2002 a alrededor de US$17.700 millones en 2009, según la firma de investigación de mercado Mintel.

Los productores sostienen que el incremento de los precios refleja el alza del cacao o el azúcar. Los dueños de las tiendas de comestibles y otros minoristas dicen que ocurre algo más: la cooperación ilegal entre los fabricantes. Desde 2008, decenas de cadenas de comercios de comestibles y minoristas como Kroger, Safeway, Giant Eagle, Walgreen, SuperValu, Publix y CVS han presentado demandas en las que sostienen que las grandes compañías chocolateras —Hershey, Mars, Nestlé y Cadbury Schweppes, que juntas controlan más del 75% del mercado de las golosinas de chocolate— se han puesto de acuerdo para mantener los precios altos desde 2002. En la demanda de Giant Eagle, por ejemplo, la compañía declaró que Hershey, Nestlé y Mars, se pusieron de acuerdo en una «conspiración», que implicaba que subían los precios en coordinación. (Indicaron que el 23 de diciembre de 2004, Hershey subió un 16,7% los precios que le cobraba a Giant Eagle, luego Nestlé los aumentó un 17,04% el 12 de enero de 2005, y luego Mars las imitó con un 15,6% de aumento el 6 de marzo de 2005). Es «extremadamente raro» que las cadenas de comestibles presenten este tipo de demandas porque es extremadamente importante para el futuro de su negocio mantener buenas relaciones con los proveedores de un producto popular —como el chocolate—, según Jim Hertel, socio de la empresa de consultoría para minoristas del sector de la alimentación Willard Bishop.

10. Cuando decimos «enriquecido» decimos procesado

Los alimentos snack como los pretzels, las galletas y las rosquillas suelen promocionar que tienen como ingrediente harina de trigo enriquecida, como si fuera algo bueno. No exactamente. «Enriquecido» quiere decir que se agregaron vitaminas y minerales a la comida, pero usualmente sólo después de haber sido retirados previamente. Los fabricantes primero quitan algunas vitaminas y minerales a través de un proceso de refinación y después reintegran algunos de los nutrientes que habían sido quitados. «El enriquecimiento en realidad debería ser llamado ‘restauración parcial'», señala Michael F. Jacobson, director ejecutivo del Centro de la Ciencia para el Interés Público, una organización de defensa de los consumidores que investiga y educa al público respecto a temas de salud y nutrición. Y aunque el proceso de enriquecimiento agrega nutrientes como tiamina, niacina, hierro y riboflavina, no siempre los reintegra en las mismas cantidades y también puede quitar una buena cantidad de fibra, explica Jacobson.

Tomado de The Wall Street Journal.



El racismo en los comicios de USA en este día
2 noviembre 2010, 7:48 PM
Filed under: Crisis, Cultura, Elecciones, Idiosincracia, Política, USA | Etiquetas: , , ,

Complicadas las elecciones de este día para Barack Obama, dos años difíciles en Estados Unidos como resultado de la crisis económica más despiadada de la historia y los americanos han olvidado al nefasto George W. Bush y a los republicanos que lo apoyaron.

Se comenta que Obama no tomó las medidas adecuadas para combatir al desempleo, y en lo personal pienso que pudo haber sido peor si el actual presidente de los Estados Unidos no hubiera actuado como lo hizo, pero muchos lo culpan de la crisis actual, de sus reformas liberales y en el fondo no le perdonan que sea negro, al final del día el racismo está cobrando factura.

Poco le ha importado al americano promedio el nivel de déficit con el que Bush dejó al país, en realidad son muchos los que no poseen una buena educación en la nación vecina y no comprenden el daño que el presidente anterior le hizo a la estructura económica y que no se recuperarán a la primera, pero hoy los gringos no buscaron a quien se las hizo, buscaron a quien se las pagara y allí estaba Barack Obama, no tuvo para donde hacerse.



44 millones de «pobres» en Estados Unidos
16 septiembre 2010, 9:12 AM
Filed under: Economía, Finanzas, Minoristas, Negocios, Turismo | Etiquetas: , , ,

La cifra que dan los periódicos este día parece y es escandalosa desde muchos puntos de vista, pero si lo comparamos con la pobreza de México es menos dura.

En Estados Unidos para que una familia sea declarada pobre sus ingresos anuales tienen que estar por debajo de los 22,000 dólares al año, eso es un promedio de 1,833 USD mensuales, que convertidos a pesos mexicanos representan 23 mil pesos mensuales al promedio del dólar en los últimos meses en México.

En México esa cifra lo ubicaría dentro de la clase media o incluso más arriba, un maestro de escuela gana mucho menos de eso, el dato correcto no lo tengo de momento a la mano, pero infinidad de familias en el país viven con sueldos entre 15 y 20 mil pesos al mes y no son pobres técnicamente y menos prácticamente.

Regresando a la nota principal, es interesante observar que la cifra de ingresos del americano promedio ronda los 50 mil USD al año, y cuando se observa los ingresos de sus grupos demográficos los asiaticos encabezan la lista con 65,469 USD, un hispano con 38,089, un afroamericano se tiene que conformar con menos y percibe 32,584 y un blanco gana 51,861, o sea que ser Blanco o Negro en ese país significa que ganes 40% más o menos, vaya racismo.

Todo esto tiene muchas implicaciones al final del día, empezando porque se consolidará la nación Walmart, personas que forzosamente tienen que ir a comprar los productos que vende esta cadena mundial de supermercados y en segundo lugar, menos dinero para comprar lo que producimos los países que vivimos de venderles, como es el caso de México y donde tendríamos que construir estrategias para captar mediante el turismo el ingreso de estos gringos «pobres».



911

La situación en cuestión está como para una caricatura de periódico:

Por un lado de la misma, bajo las ordenes del departamento de estado feroces soldados estadounidenses, se les ve masacrando árabes de Irak y Afganistán, y a la vez le están reclamando a un pastor de una iglesia de 50 feligreses que se atreva a quemar unos ejemplares del Corán el día de mañana que se conmemoran 9 años del fatídico 11 de septiembre del 2001.

Es una soberana burla, el gobierno de Estados Unidos se atreve a ir y destruir países enteros y se molesta hasta el tope por una persona que piensa hacer cenizas unas cuantas hojas de papel. Supongo que esos mismos funcionarios que reclaman de dientes para afuera, por dentro están que se mueren de gusto con esta ofensa al mundo musulmán.

Este es el mundo en que vivimos, veo la foto de abajo del pastor y debe ser discípulo de la religión «Ojo por ojo, diente por diente».



¿De que te fijas Fidel?

La más reciente colaboración de Fidel Castro en el periódico La Jornada, y supongo que en cientos de periódicos más alrededor del mundo, versa sobre la falta de cultura en el pueblo norteamericano. Tiene razón en el sentido de que la educación ha disminuido en calidad allá, el detalle es que es un fenómeno complejo mundial, estamos siendo testigos de una nueva generación de personas que han tenido a su alcance la mayor de las libertades, salvo en Cuba, para acceder a la WWW y con ello llenarse la cabeza de lo que cada quien ha querido o ha podido. Pero no dejemos de lado que el americano promedio nunca se ha distinguido por ser culto, se han distinguido por el respeto a sus leyes y el amor a su país.

Niños que se pasan horas, de día y de noche,  frente al computador viendo como sus padres pasan horas frente al TV viendo partidos deportivos o series como Lost, Man & Half, House, etc, etc. Otros que se la pasan solos en casa mientras los padres buscan el sustento diario y seguramente cierto respiro de dejar de ser padres en horas de oficina y vivir su vida.

En la antigüedad los jóvenes solían pensar de otra forma, su manera de hacerlo estaba seriamente influenciada por el jefe de la familia, pero conforme el mundo fue dejando de ser solo tu pueblo o tu ciudad y se globalizó, los cambios en la manera de pensar en todos cambió, en muchos casos para bien y en muchos para mal.

Fidel Castro es hoy un dictador sin territorio físico, ahora dispone de medios electrónicos para tratar de seguir mandando vía digital, es un modelo difícil pues no le garantizo que sus seguidores crezcan, ya medio mundo se da cuenta de sus chocheos, y urge que se mejore la libertad en la Isla en términos de internet, que termine de caer el muro que han construido y dejen los allegados de Fidel de chuparle la sangre a los cubanos, que tengan la oportunidad de elegir a otros mandos y si fracasan en el intento será fruto de sus libertades no de sus opresiones.

Que los niños de USA creen que Beethoven es un perro, o que Miguel Ángel es un virus informático son minucias comparadas con escuchar historias tristes de la Isla: niños vendiendo su cuerpo al mejor postor por hambre, niños sin sueños, etc.

En México no cantamos mal las rancheras, hay más ciudadanos en pobreza extrema que habitantes en Cuba, y eso gracias en parte a tanto político ratero que tenemos, muchos de ellos adoradores de Fidel.



La inflación en Estados Unidos y la de Venezuela
19 May 2010, 2:27 PM
Filed under: Política | Etiquetas: , ,

En Estados Unidos la inflación anualizada esta por debajo del 3%, y solo del 0.1% en abril pasado. En Venezuela ya pasa del 30% en solo lo que va del 2010.

¿Que presidente está haciendo mejor su trabajo? ¿a cual de los dos deben despedir sus ciudadanos?

¿Cual de los dos presidentes está empobreciendo más a su pueblo? ¿Cual de los dos les coarta sus libertades a diario?



¿Esto es de lo mejor que tiene el partido republicano en USA?
8 febrero 2010, 8:47 PM
Filed under: Cosas raras, Política | Etiquetas: , , , , ,

La señora Palin no las trae todas consigo, y será difícil que las traiga pues cada vez que tiene oportunidad demuestra que lo suyo no es la inteligencia y a esa edad ni pensar en explotar su físico, como lo hizo en su juventud, así que el Partido Republicano bien haría en deshacerse de ella o relegarla a eventos sin los medios.



Sarah Palin
7 febrero 2010, 12:00 AM
Filed under: Política | Etiquetas: , , , , ,

Estoy en modo de pausa para posts sobre política mexicana, me es imposible escribir algo que mejore el ambiente político en México por razones obvias. Pero si puedo hablar de política en otros países, como en este caso los Estados Unidos.

Los Bush acarrearon muchos problemas para USA, algunos de estos con secuelas que se pueden observar hoy y muy seguramente en los años por venir, el nivel de déficit con el que entregó al país el más bruto de los presidentes que han gobernado al vecino del norte no se alivia de un día para otro, Obama está pagando la disminución en su popularidad debido a que le tocó bailar con la crisis que se gestó en la era Bush y reventó en la era de su mandato y pone en alto riesgo su reelección.

Sarah Palin, brinca a la palestra y sale en defensa del espíritu americano, acá en México veíamos al espíritu americano soportado en una entereza de sus políticos, el mismo Bush se encargó de que esto empezara a cambiar y ahora nos damos cuenta que los políticos de allá son iguales o peores que los de acá – a nuestros imberbes políticos mexicanos les falta poder para iniciar guerras con otros países-, imposible que su espíritu resurja como antes, no es el ave fénix y el día que salga del pantano saldrá con las plumas muy embarradas.

Esperemos que los americanos no se confundan y piensen que el espíritu americano lo pueda representar esta señora de carentes valores, USA merece algo serio.



Mejoran los signos vitales de los minoristas en USA

Lo que le hace bien a mi compadre, me hace bien a mí, como diría un refrán mexicano, y es que cuando veo mejoras en la economía de los vecinos me da gusto.

Leo en The Wall Street Journal que las ventas de los minoristas en ese país tuvieron un enero que da señales de que los consumidores están regresando a las tiendas, el gráfico que se observa al costado es alentador teniendo en cuenta de que venimos de épocas de vacas flacas.

Apparel retailers followed up a strong holiday showing with a good January by turning what is usually a month for clearance sales into an opportunity to move spring merchandise at full prices.

Clothing stores kept inventories lean and held the line on discounts over the holidays, leaving shoppers hungry for marked-down products in the new year, said Ken Perkins, president of Retail Metrics Inc. Buyers snapped up whatever clearance merchandise was left in the first two weeks of the month then moved on to spring outfits, which sold at or near tagged prices.

The result was the biggest increase in sales in nearly two years. That doesn’t mean consumers are back in force: Retailers’ terrible showing in January 2009 was an easy one to beat, and shoppers still need to be lured in by bargains. But it does show retailers and consumers have a better handle on their circumstances, which bodes somewhat better for profits and sales.

Que importante es para la economía de la frontera, donde vivo, que los dólares empiecen a circular en las tiendas de los güeros.